Guardai spegnersi il grande incendio in un acconcio stato d’animo di malinconia da tramonto, questa afflizione delle genti nordiche nel Mediterraneo.
Sonnenuntergangstraurigkeit! Era una sensazione improvvisa di esilio e estraneitĂ  e della sconfinatezza della storia, che lasciava quei manioti indenni.

I watched the conflagration die in a suitable mood of sunset melancholy, that affliction of northern people in the Mediterranean. Sonnenuntergangstraurigkeit! It was a sudden feeling of exile and strangeness and of the limitlessness of history which left these Maniots untouched.

– Patrick Leigh Fermor, 1958
Tramonto sul gruppo delle Odle visto dal monte Tullen