Il tempo della caduta delle foglie è tornato.
– John Burroughs, Under the maples, The falling leaves, 1921
Ancora una volta, nella nostra passeggiata mattutina, calpestiamo tappeti d’oro e cremisi, di marrone e bronzo, tessuti dai venti o dalle piogge con queste delicate trame mentre dormivamo.
Come invecchiano meravigliosamente le foglie!
Come sono pieni di luce e colore i loro ultimi giorni!
The time of the falling of leaves has come again.
Once more in our morning walk we tread upon carpets of gold and crimson, of brown and bronze, woven by the winds or the rains out of these delicate textures while we slept.
How beautifully the leaves grow old!
How full of light and color are their last days!
